A certified diploma or degree translation is a complete English translation of your qualification plus a signed certificate of accuracy, the format universities, credential evaluators (like WES) and licensing boards require. Most diplomas are translated and certified within 1–2 business days.

Whether you’re applying to a graduate program, having credentials evaluated, or getting licensed in a regulated profession, the institution needs to read your qualification in English and trust that it’s accurate.

Key Takeaways

• Certified translation of diplomas, degrees and qualification certificates.
• Accepted for university admissions, WES/credential evaluation and licensing.
• Includes a signed certificate of accuracy.
• Turnaround 1–2 business days.
• Part of our certified translation services.

When you need it

• Graduate and undergraduate admissions abroad
• Credential evaluation (WES, ECE and similar)
• Professional licensing (medical, engineering, teaching, legal)
• Employment and visa applications requiring proof of qualifications

Heading to a country that uses sworn translators rather than certified ones? Our guide to sworn vs. certified translation explains which format your destination expects.

What’s included

• Complete translation: institution, qualification, field, dates, grades or honors, seals, stamps and signatures.
• Certified with a signed accuracy statement that evaluators accept.
• Format-matched to the original layout.

Available across all languages we translate.

Turnaround and process

Most diplomas are ready in 1–2 business days.

1. Send a clear scan of the diploma (and transcript if needed).
2. Get a fixed quote and timeline.
3. We translate and review.
4. You receive a certified PDF formatted for the evaluator.

When a client applied to a US master’s program, we translated their French diploma and transcript together so the grading lined up cleanly, and WES processed them without follow-up.

Get a free quote on your diploma →

Related documents

Admissions and evaluations almost always require an academic transcript translation alongside the diploma. We translate them together for consistent terminology and grades.

FAQ

Does WES accept your translations? Yes. We provide certified, literal translations formatted to meet credential-evaluation requirements.

Should I translate my diploma and transcript together? Yes, it keeps course names and grades consistent and is usually more economical.

How much does it cost? A single diploma is typically a flat per-document rate; transcripts depend on length. Request a quote →